المحتويات
أبرز النقاط التنظيمية: الإقامة الذهبية في البرتغال 2026
- برنامج الإقامة الذهبية في البرتغال (ARI) ما زال قائماً بعد إصلاحات 2023، وتشمل طرق الاستثمار المؤهلة الصناديق الاستثمارية والمساهمات في التراث الثقافي والبحث العلمي وخلق فرص العمل.
- أُلغي خيار الاستثمار العقاري وطريق تحويل رأس المال البالغ 1.5 مليون يورو في أكتوبر 2023، ولم تطرأ تغييرات على الطرق منذ ذلك الحين.
- قانون الجنسية الجديد (القانون الأساسي رقم 1/2026، الساري منذ 19 مايو 2026) يمدد مدة الأهلية للجنسية من خمس سنوات إلى عشر سنوات لمعظم مواطني الدول غير الأوروبية، مع بقاء مسار السبع سنوات لمواطني دول الاتحاد الأوروبي ومجموعة الدول الناطقة بالبرتغالية.
- طلبات الجنسية المقدمة في 18 مايو 2026 أو قبله تُعالَج وفق نظام السنوات الخمس السابق، استناداً إلى القاعدة الانتقالية في المادة 7/2.
- الأهلية للإقامة الدائمة تبقى عند خمس سنوات من تاريخ إصدار البطاقة، ولا يتأثر ذلك بتغيير قانون الجنسية.
- سرّع جهاز AIMA جدولة مواعيد البصمات في 2026، وتلقى معظم المتقدمين الرئيسيين الذين قدموا طلباتهم بين 2022 و2025 دعوات لمواعيدهم.
- متطلبات الحضور الفعلي لم تتغير: سبعة أيام في السنة الأولى، و14 يوماً في كل فترة تجديد مدتها سنتان.
الإقامة الذهبية في البرتغال 2026: نظرة عامة
برنامج الإقامة الذهبية في البرتغال، واسمه الرسمي تصريح الإقامة لمزاولة نشاط استثماري (ARI)، يمنح تصاريح إقامة لمواطني الدول غير الأوروبية الذين يضخّون استثمارات مؤهلة في البرتغال. تأسس البرنامج بموجب قانون الهجرة البرتغالي، ويشرف عليه جهاز AIMA. يمنح البرنامج حامل التصريح وأفراد عائلته حق الإقامة في البرتغال، وحرية التنقل داخل منطقة شنغن، ثم التقدم لاحقاً للإقامة الدائمة بعد خمس سنوات.
عقب إصلاح تشريعي مهم في أكتوبر 2023، أُلغيت طرق الاستثمار العقاري وتحويل رأس المال. ويوجّه الإطار الحالي الاستثمار نحو الأدوات المالية والتراث الثقافي والبحث العلمي وخلق فرص العمل. وفي مايو 2026، أقرّت البرتغال قانون جنسية معدّلاً يمدد مدة الأهلية للجنسية لمعظم الأجانب، لكن برنامج الإقامة نفسه ومتطلبات الحضور الفعلي بقيت دون تغيير.
| البند | التفاصيل |
|---|---|
| اسم البرنامج | ARI (تصريح الإقامة لمزاولة نشاط استثماري) |
| الدولة | جمهورية البرتغال |
| نوع البرنامج | الإقامة عن طريق الاستثمار |
| الحد الأدنى للاستثمار | 250,000 يورو (طريق التراث الثقافي) |
| الجهة المشرفة | AIMA (وكالة الاندماج والهجرة واللجوء) |
| بوابة التقديم | بوابة ARI الرقمية (تقديم إلكتروني) |
| الحضور الفعلي | 7 أيام في السنة الأولى، و14 يوماً في كل فترة تجديد مدتها سنتان |
| مدة التصريح | سنتان (قابلة للتجديد) |
| الإقامة الدائمة | متاحة بعد 5 سنوات من إصدار البطاقة |
| الأهلية للجنسية | 10 سنوات لمعظم مواطني الدول غير الأوروبية، و7 سنوات لمواطني الاتحاد الأوروبي والدول الناطقة بالبرتغالية (القانون الأساسي رقم 1/2026، الساري منذ 19 مايو 2026) |
| ازدواج الجنسية | مسموح بموجب قانون الجنسية البرتغالي |
| التنقل في شنغن | 26 دولة، حتى 90 يوماً خلال كل 180 يوماً لكل دولة |
| نوع خدمة NTL | فريق قانوني مختص |
طرق الاستثمار المؤهلة في الإقامة الذهبية البرتغالية 2026
منذ أكتوبر 2023، بقيت خمس فئات استثمارية مؤهلة متاحة. لم يعد شراء العقارات ولا طريق تحويل رأس المال البالغ 1.5 مليون يورو مؤهلاً. الطرق التالية سارية حتى يونيو 2026، ولم تطرأ تغييرات عليها منذ إصلاح 2023.
- دعم الإنتاج الفني أو الحفاظ على التراث الثقافي الوطني
- مشاريع معتمدة من السلطات الثقافية البرتغالية (GEPAC)
- خفض المبلغ إلى 200,000 يورو متاح في المناطق منخفضة الكثافة المحددة
- مساهمة غير مستردة ذات طابع خيري
- الاكتتاب في صناديق استثمارية برتغالية مؤهلة
- صناديق الأسهم الخاصة ورأس المال الجريء فقط
- يجب أن تكون الصناديق مسجلة لدى هيئة CMVM، دون أي ارتباط مباشر أو غير مباشر بالعقارات
- فترة احتفاظ لا تقل عن 5 سنوات، وهي الطريق الأكثر استخداماً بعد 2023
- المساهمة في مؤسسات بحثية برتغالية عامة أو خاصة
- الجهات البحثية المعتمدة فقط
- مطلوب توثيق تخصيص الأموال وأهداف البحث
- مساهمة غير مستردة
- إنشاء ما لا يقل عن 10 وظائف بدوام كامل في البرتغال
- قد يكون الحد 8 وظائف في المناطق منخفضة الكثافة المحددة
- يجب أن يحمل الموظفون تصاريح عمل برتغالية صالحة
- الحفاظ على الوظائف لمدة لا تقل عن 3 سنوات
- الاستثمار في كيانات تجارية برتغالية قائمة
- إنشاء ما لا يقل عن 5 وظائف دائمة والحفاظ عليها
- استمرار العمليات التجارية
- التزامات بتقديم تقارير دورية لجهاز AIMA
سيناريوهات تكلفة الإقامة الذهبية في البرتغال 2026
سيناريوهات التكلفة التالية تقديرية، وتستند إلى طريق الصناديق الاستثمارية (500,000 يورو)، وهو الطريق الأكثر اختياراً بين المستثمرين المتقدمين بعد 2023. تُطبَّق رسوم التقديم والإصدار الحكومية عن كل فرد من أفراد العائلة. تختلف الأتعاب القانونية والإدارية ورسوم الترجمة والتصديق حسب كل حالة، وهي غير مشمولة في الأرقام أدناه.
متقدم فردي
عائلة من 4 أفراد
عائلة من 5 أفراد
الأتعاب القانونية والإدارية غير مشمولة. تحتاج الوثائق إلى ترجمة معتمدة وتصديق (أبوستيل). رسوم AIMA الحكومية خاضعة لمراجعة دورية. الأرقام أعلاه تقديرية فقط، يرجى التأكد من جدول الرسوم الحالي مع مستشارك القانوني قبل التقديم.
مزايا برنامج الإقامة الذهبية في البرتغال
حرية التنقل في شنغن
سفر دون تأشيرة عبر 26 دولة من دول شنغن، حتى 90 يوماً خلال كل 180 يوماً.
حضور فعلي محدود
7 أيام فقط في السنة الأولى، و14 يوماً في كل فترة تجديد، وهو مصمم للمستثمرين كثيري التنقل.
إضافة أفراد العائلة
يمكن إضافة الزوج أو الزوجة والأبناء المعالين والوالدين المعالين لكل من المتقدم الرئيسي والزوج على الطلب نفسه.
حق العمل في البرتغال
يتمتع حامل التصريح بحق الإقامة والعمل ومزاولة الأنشطة التجارية في كامل الأراضي البرتغالية.
الوصول إلى الخدمات العامة
الأهلية للوصول إلى نظام الرعاية الصحية العامة في البرتغال ومزايا الضمان الاجتماعي بموجب تصريح الإقامة.
خيار نظام المقيم غير الاعتيادي
قد يوفر نظام المقيم غير الاعتيادي (NHR) في البرتغال معاملة ضريبية تفضيلية لبعض أنواع الدخل. ننصح بشدة باستشارة ضريبية مستقلة.
حقوق الإقامة ودورة التجديد في برنامج ARI البرتغالي
تُصدَر تصاريح الإقامة الذهبية البرتغالية على شكل بطاقات مدتها سنتان، قابلة للتجديد لفترات إضافية مدة كل منها سنتان، شريطة الحفاظ على الاستثمار المؤهل. تُدار عملية التجديد عبر بوابة AIMA الرقمية، وتتطلب إثبات استمرار الامتثال للاستثمار.
| الفترة | صلاحية البطاقة | الحد الأدنى للحضور الفعلي | الإجراء المطلوب |
|---|---|---|---|
| السنة الأولى | بطاقة أولى مدتها سنتان | 7 أيام إجمالاً | الحفاظ على الاستثمار، ورفع وثائق التجديد قبل انتهاء الصلاحية |
| السنتان 2 و3 | التجديد الأول (سنتان) | 14 يوماً خلال الفترة | إثبات استمرار الاستثمار، وتحديث السجل الجنائي، والبصمات عند الطلب |
| السنتان 4 و5 | التجديد الثاني (سنتان) | 14 يوماً خلال الفترة | الحفاظ على الاستثمار، وتقديم وثائق التجديد |
| السنة 5 وما بعدها | مؤهل للتقدم للإقامة الدائمة | لا يوجد حد أدنى لطلب الإقامة الدائمة نفسه، مع استمرار الحفاظ على الإقامة | التقدم إلى AIMA للحصول على تصريح الإقامة الدائمة |
المسار إلى الإقامة الدائمة والجنسية البرتغالية
توفر الإقامة الذهبية في البرتغال مساراً منظماً نحو وضعين قانونيين منفصلين: الإقامة الدائمة، ثم الجنسية البرتغالية. وهما محطتان مختلفتان يحكمهما إطاران قانونيان وجدولان زمنيان مختلفان.
الإقامة الدائمة
بعد الحفاظ على وضع الإقامة الذهبية لمدة خمس سنوات من تاريخ إصدار البطاقة الأولى، يمكن للمتقدم التقدم إلى AIMA للحصول على تصريح إقامة دائمة. هذا الوضع مستقل عن الجدول الزمني للجنسية، ولا يتأثر بتغييرات قانون الجنسية الصادرة في مايو 2026.
الجنسية البرتغالية: الجدول الزمني المعدّل (مايو 2026)
⚠️ مهم: قانون الجنسية الجديد الساري منذ 19 مايو 2026
صدر القانون الأساسي رقم 1/2026 ونُشر في الجريدة الرسمية (الجريدة الرسمية البرتغالية) عدد 95/2026 بتاريخ 18 مايو 2026، ودخل حيز التنفيذ في 19 مايو 2026. يغيّر هذا القانون جوهرياً الجدول الزمني للجنسية بالنسبة للمتقدمين الجدد:
- معظم مواطني الدول غير الأوروبية وغير الناطقة بالبرتغالية: تتطلب الأهلية للجنسية الآن عشر سنوات من الإقامة القانونية (كانت خمس سنوات سابقاً)
- مواطنو دول الاتحاد الأوروبي والدول الناطقة بالبرتغالية: يبقى مسار السبع سنوات قائماً
- طلبات الجنسية المقدمة في 18 مايو 2026 أو قبله يُبتّ فيها وفق نظام السنوات الخمس السابق (القاعدة الانتقالية في المادة 7/2)
- بالنسبة لمن دفعوا رسوم تقديم الإقامة الذهبية قبل نشر القانون: تستمر مدة احتساب الجنسية من تاريخ دفع الرسوم
- بالنسبة لمن دفعوا رسومهم بعد 18 مايو 2026: تبدأ المدة من تاريخ إصدار بطاقة الإقامة الأولى
- تشمل المتطلبات الجديدة أيضاً إثبات المعرفة بالثقافة والتاريخ البرتغالي، وإثبات القدرة على الإعالة الذاتية مالياً
- يُتوقع صدور اللوائح التنفيذية لجهازي AIMA وIRN بحلول منتصف أغسطس 2026 (نافذة الـ90 يوماً من 18 مايو 2026)
يستطيع الفريق القانوني المختص في NTL الدولية تقييم جدولك الزمني الخاص، وتقديم المشورة بشأن أنسب مسار في ظل الأحكام الانتقالية.
| المحطة | الجدول الزمني | المتطلبات |
|---|---|---|
| الإقامة الذهبية (ARI) | من تاريخ إصدار البطاقة الأولى | استثمار مؤهل، والحفاظ على الحضور الفعلي، وتجديدات سارية |
| الإقامة الدائمة | 5 سنوات من إصدار البطاقة | الحفاظ على الاستثمار، واختبار اللغة البرتغالية بمستوى A2، وسجل جنائي نظيف، وإثبات الإعالة الذاتية |
| الأهلية للجنسية (غير الأوروبيين وغير الناطقين بالبرتغالية) | 10 سنوات من الإقامة القانونية | مستوى A2 في اللغة، ومعرفة بالثقافة والتاريخ، وإعالة ذاتية، وسجل جنائي نظيف، وروابط رسمية بالمجتمع البرتغالي |
| الأهلية للجنسية (مواطنو الاتحاد الأوروبي والدول الناطقة بالبرتغالية) | 7 سنوات من الإقامة القانونية | المتطلبات نفسها أعلاه |
شروط الأهلية لمتقدمي الإقامة الذهبية في البرتغال
| الشرط | التفاصيل |
|---|---|
| العمر | 18 عاماً كحد أدنى وقت التقديم |
| الجنسية | مؤهل لمواطني الدول من خارج الاتحاد الأوروبي والمنطقة الاقتصادية الأوروبية وسويسرا |
| السجل الجنائي | سجل جنائي نظيف من بلد الجنسية وأي بلد إقامة خلال السنوات الخمس الماضية |
| وثيقة السفر | جواز سفر ساري المفعول بمدة صلاحية كافية |
| مصدر الأموال | إثبات المصدر القانوني لأموال الاستثمار، مع تحويل دولي من خارج البرتغال |
| التأمين الصحي | تغطية تأمين صحي سارية في البرتغال |
| الامتثال الضريبي | الوفاء بالالتزامات الضريبية الجارية في بلد الإقامة |
| عنوان في البرتغال | إثبات السكن في البرتغال مطلوب لإصدار التصريح |
| رقم NIF | رقم التعريف الضريبي البرتغالي مطلوب قبل الاستثمار |
أفراد العائلة المؤهلون للإضافة
| فرد العائلة | شروط الإضافة |
|---|---|
| الزوج أو الشريك المدني | عقد زواج أو شراكة مدنية ساري ومعترف به بموجب القانون البرتغالي |
| الأبناء دون 18 عاماً | شهادة ميلاد، وإعالة مالية من المتقدم الرئيسي |
| الأبناء بعمر 18 عاماً فأكثر | غير متزوجين ومعالين مالياً من المتقدم الرئيسي، مع إثبات الإعالة |
| والدا المتقدم الرئيسي | معالان مالياً من المتقدم الرئيسي، مع إثبات الإعالة |
| والدا الزوج | معالان مالياً من المتقدم الرئيسي، مع إثبات الإعالة |
الوثائق المطلوبة: طلب الإقامة الذهبية في البرتغال 2026
مراحل التقديم على الإقامة الذهبية في البرتغال خطوة بخطوة
-
1
تقييم الأهلية واختيار طريق الاستثمار
يقيّم الفريق القانوني المختص في NTL الدولية جنسيتك وملفك المالي وتركيبة عائلتك وأهدافك لتحديد أنسب طريق مؤهل وتأكيد أهليتك للبرنامج.
-
2
تسجيل رقم NIF وفتح حساب مصرفي
الحصول على رقم التعريف الضريبي البرتغالي (NIF) وفتح حساب مصرفي برتغالي، وهما مطلوبان قبل تنفيذ الاستثمار. يمكن إنجاز الخطوتين عن بُعد عادةً عبر توكيل رسمي.
-
3
إعداد الوثائق والتصديق
جمع جميع الوثائق الشخصية والمالية المطلوبة وترجمتها وتصديقها (أبوستيل). يزوّدك الفريق القانوني بقائمة وثائق كاملة مخصصة لطريق استثمارك وتركيبة عائلتك.
-
4
تنفيذ الاستثمار
إتمام الاستثمار المؤهل عبر تحويل مصرفي دولي إلى البرتغال, والحصول على وثائق التأكيد من أداة الاستثمار (شهادة الصندوق، أو إيصال السلطة الثقافية، أو ما يعادلها).
-
5
تقديم الطلب إلكترونياً عبر بوابة ARI
يقدّم ممثلك القانوني البرتغالي المعتمد الطلب والوثائق الداعمة عبر بوابة ARI الرقمية التابعة لـ AIMA. يطبّق الجهاز قاعدة الملف المكتمل بصرامة، وتُرفض الطلبات الناقصة فوراً.
-
6
موعد البصمات في AIMA
يحدد جهاز AIMA موعداً للبصمات للمتقدم الرئيسي. واعتباراً من 2026، يتلقى معظم المتقدمين الرئيسيين مواعيدهم خلال نحو ستة أشهر من التقديم. وتأتي مواعيد أفراد العائلة في دورة جدولة منفصلة.
-
7
إصدار بطاقة الإقامة واستلامها
عقب البصمات وموافقة AIMA، تُنتَج بطاقة تصريح الإقامة وتُستلم. وتُقدَّم طلبات التجديد اللاحقة إلكترونياً، مع وثائق محدّثة تؤكد استمرار الحفاظ على الاستثمار.
رأي الخبير
أسئلة شائعة: الإقامة الذهبية في البرتغال 2026
برامج إقامة أوروبية ذات صلة
استكشف المزيد
يواصل برنامج الإقامة الذهبية في البرتغال تقديم أحد أكثر أطر الإقامة جاذبية للمستثمرين في الاتحاد الأوروبي، بجمعه بين متطلبات حضور فعلي محدودة، ودخول منطقة شنغن، ومسار واضح للإقامة الدائمة بعد خمس سنوات. ومع تمديد إصلاح قانون الجنسية في مايو 2026 الجدول الزمني للأهلية للجنسية لمعظم مواطني الدول غير الأوروبية، صار التخطيط القانوني المبكر والدقيق أهم من أي وقت مضى. يقدم الفريق القانوني المختص في NTL الدولية دعماً استشارياً متكاملاً، من تقييم الأهلية وحتى إصدار التصريح النهائي والتجديدات اللاحقة.
احجز استشارتك الخاصة
يتولى فريقنا المختص التعامل مع طلبك شخصياً. جميع المراسلات سرّية.
عن NTL الدولية
تقدم NTL التوجيه المهني ودعم الامتثال لبرامج الجنسية والإقامة عن طريق الاستثمار حول العالم. بصفتها وكيلاً معتمداً من الحكومة في عدد من الدول، ومتعاونة مع خبراء قانونيين مختصين دولياً، تدير NTL عملية التقديم بالكامل، من تقييم الأهلية المبدئي وحتى الموافقة النهائية، بالتعاون مع المستشارين القانونيين المحليين في كل دولة.
وفي برنامج الإقامة الذهبية في البرتغال وبرامج الإقامة الأوروبية، تعمل NTL حصراً من خلال مستشارين برتغاليين معتمدين في شؤون الهجرة وشركاء قانونيين مختصين في الأسواق الأوروبية الرئيسية.
- تقييم الأهلية وتحليل خيارات الاستثمار
- إعداد الطلب الكامل وتقديمه
- تنسيق عملية البحث والتدقيق الوقائي ودعم التوثيق
- تيسير الاستثمار ومعالجة الرسوم الحكومية
- الدعم بعد الموافقة وإرشادات الامتثال وتجديد جواز السفر
- استشارات محفظة التنقل الاستثماري (الجنسية والإقامة)